2023-ban több mint fél évet hagyott ki sérülés miatt Nagy Zsolt, majd szeptember közepén tért vissza a Mosonmagyaróvár elleni Magyar Kupa-mérkőzésen. Saját nevelésű magyar válogatott játékosunk októberben kezdte el a bajnoki gólgyártást az MTK otthonában, az idény végére pedig összesen 11 találatig, illetve 5 gólpasszig jutott, így pályafutása legeredményesebb szezonjával hangolt a nyári Európa-bajnokságra.